中文名的来源 中文维基百科 简化字 中文维基百科 繁体字 中文維基百科 [show]标音 在Ubuntu的Firefox瀏覽中文维基百科首頁 在Ubuntu的Firefox瀏覽中文维基百科首頁 英語中的「Wikipedia」是「wiki」（一種可供多人協同寫作的網路技術）和「encyclopedia」（百科全書）結合而成的混成詞，網站初期時僅以「中文Wikipedia」為名，直到2003年10月21日，「Wikipedia」的中文名，經過13人討論及投票後，確定為「維基百科」，「維基」兩字除了音譯類似於「wiki」（讀音為 weiji），另外「維」字意為繫物的大繩，也作「網」解釋，引申為互联网；「基」是事物的根本，或是建筑物的底部，「維基百科」合起來可引申為互联网中裝載全人類基礎知識的百科全书。

中文維基百科的副標題是「海納百川，有容乃大」，這是中国的清朝政治家林则徐（1785年－1850年）於1839年為广州越華書院所創作之對聯的上聯，而下聯為「壁立千仞，無欲則剛」。[1]「海納百川」語出《管子·形勢解》，意指海洋之所以廣大，是因為它不分你我地容納了數以百計的河流；「有容乃大」語出《尚書·君陳》，雙句勉勵待人接物應仿效海洋，以寬大的胸襟和寬容的態度去接納不同的人事地物，這同時也契合了維基百科自由開放的宗旨。